The error on the screenshot could be a server error.
This type of error can happen from time to time when a server is under heavy load, or if the data trying to be passed is too large or for a whole variety of other circumstances.
Since this happens on the other app's end we can't see exactly what might be the specific problem here, but the good news is that these issues are usually short-lived.