These are API docs which may help you do what you need. If you need any help with these let us know in the thread, or feel free to consult a Zapier Expert who can help you build a solution.
Let me know if this was of any use - Another helpful resource may be Webhooks by Zapier here: https://zapier.com/page/webhooks/ - You can use webooks to make direct requests to an authorised api endpoint without needing a Zapier integration