I currently have trouble when I am using the Update Issue in Jira Software Cloud. The problem arises I enter a custom value as the issue key using a value from a previous step in my automation. When I try to do so I get a “Zapier had trouble retrieving custom fields from Jira" as seen below. I already contacted support and it seems that it is a bug that Zapier is working on, but I was wondering if anyone had a workaround that works so that I may update my issues.
@arkhamknighthell & @Danvers any news on this; i have the same issue; i’ve raised it with support today. Fingers crossed you have found a permanent solution or workaround.
Basically instead of using the JIRA automation I created JIRA API request by doing the following:
Webhooks by Zapier
Selecting Custom Request
Under method I used Put.
Added my data in JSON format
Authorization I had to create a JIRA API Key.
Headers: Content-Type: application/json
This allowed me to make changes to the JIRA ticket I was trying to modify.
ZapConnect 2026 is coming
Join us September 23rd, 2026 for a free, one-day virtual event with 30+ sessions on AI automation. Get live build-alongs, playbooks, and strategies to lead AI transformation at your organization.