Thanks for getting back to us here @Carl.T! 🙂
I did some checking and you’re right, it doesn’t seem like shared notes are currently supported. You’re not the first to ask about this as there’s an existing feature request that has been discussed in Community before:
I’ve gone ahead and added your vote to that feature request to help increase it’s priority and allow us to notify you by email once it’s added. For anyone who comes across this thread and also wants to have their vote added to that, please reach out on the main topic in Community that’s tracking interest for that specific feature request.
The New Note in Section trigger would run whenever there’s a new note is added to a specific section. In order to trigger the Zap when a new section is created you’d need a “New Section” type of trigger, but such a trigger is not currently available. Again, there’s an existing feature request for a “New Section” trigger to be added to the OneNote app. So I’ve added your vote to that. I can’t give any sort of ETA as to when it would be added but we’ll definitely send you an update via email as soon as it is!
Sorry to not have better news on this. I couldn’t see any reported workarounds at present, but if we come across any we’ll be sure to share them with you here.