I can only get it to work in a way that REPLACES any current values with the value I want ADDED. Here is a loom demo: https://www.loom.com/share/e65ac4cceb724332bae81bf5c691ea41
I am really impressed by the response time in this community - THANK YOU! Your help is deeply appreciated!