Translate by Zapier ‘Required field “Text” (text) is missing’ error

  • 12 October 2021
  • 1 reply



A while back we got help with creating Zapier and Outlook to get confirmed bookings into our Outlook calendar.

At the moment around 4 out of 25 bookings a week do not appear in the Outlook calendar unfortunately.


I looked in Zapier and every time it fails it gets this error code:



See this:


I don’t get why this happens. The text field is filled every time.

And most of the bookings appear without problem.


How to fix this?


Thank you,



This post has been closed for comments. Please create a new post if you need help or have a question about this topic.

1 reply

Userlevel 7
Badge +14


This can happen when there are variations to the email templates being received and how the email parser logic is configured, as it may need to be further tweaked/trained.


Consider using a more robust and reliable email parser such as Mailparser:


Also a custom Code step can be used to parse emails to handle more logic exceptions: