Skip to main content
Question

Moving customer emails out of Zapier email steps: what did you switch to?


egarbugli

I started building Zaps for a client a while back. At some point we added customer-facing emails, coded in HTML right in the email steps. Then it grew one flow at a time, and now there are a lot of them: reminders, follow-ups, review asks, invoices, and so on.

Where it's at now:

  • Dozens of email steps, each with its own HTML template
  • Everything is bilingual (2 languages), so most emails exist twice
  • SMS goes out through Quo (what they use), often in the same flows as the emails
  • Subscription management is a workaround, not a real preference center
  • No stats: no opens, clicks, or bounces
  • Deliverability isn't in our control, and we have no way to monitor it

It works, but it's getting harder to maintain and we're flying blind on whether emails land and get read. I'd like to move off it.

Has anyone been in this situation? What did you move to, and how did you handle the transition? Specifically:

  • Did you keep Zapier as the trigger layer and hand off sending to an email platform, or move the logic too?
  • Transactional platform (Postmark, SendGrid, etc.), marketing platform, or the CRM's own email tools?
  • How did you deal with shared templates so a design change doesn't mean editing every Zap, especially across two languages?
  • Did you move SMS to the same platform, or keep it separate?
  • Anything you'd do differently?

The CRM is HubSpot Starter, if that changes the answer.

4 replies

SamB
Community Manager
Forum|alt.badge.img+11
  • Community Manager
  • October 12, 2026

Hi ​@egarbugli! 👋

I’ve not been in this situation but instead of keeping the email templates in Email by Zapier actions I’d suggest using a dedicated email app. We have integrations with transactional email apps (including SendGrid and ActiveCampaign Postmark) listed here: https://zapier.com/apps/categories/transactional-email

Not sure all the apps on that list are able to do both email and SMS. It seems like the Mailchimp Transactional app can handle transactional email sends, and their separate Mailchimp app supports both email and SMS campaign sends. Whether your client should move from Quo, and which email app is the best fit, will depend on their individual requirements and setup.

Hopefully other members who've done something similar can share what worked for them. Keep us posted on what you decide on!


Troy Tessalone
Zapier Orchestrator & Solution Partner
Forum|alt.badge.img+14
  • Zapier Orchestrator & Solution Partner
  • October 12, 2026

Hi ​@egarbugli 

You definitely want to use an email app and email account that you own.

In other words, do not configure emails to be sent by Email by Zapier.


egarbugli
  • Author
  • Beginner
  • October 13, 2026

Hi Troy, For sure. Do you have any specific recommendations? Thanks.


Troy's advice is the right starting point, since sending customer emails through Zapier's own step gives you no visibility and no control over deliverability. Moving the sends to Postmark or SendGrid while keeping Zapier as the trigger layer is the usual route, and shared templates live in the email platform rather than being duplicated across dozens of Zaps. HubSpot Starter can handle some of this natively, though its email tools are limited at that tier. Tackle the bilingual templates first, since that duplication is where the maintenance pain really lives.