Im trying to convert the format of a Trello card members to prepare for email.
I am using a lookup table to match username to email.
This is how the user name is accepted from trello:

After text to line items conversion, this is the output

The lookup looks like this

But the values accepted is hallway the fallcack.

Tried doing “doroness” and s“doroness”] for keys - the same outcome.
What am I missing?
Thank!