I am creating a website for an ecommerce store soon and am looking into solutions for tasks I need automated in the future. I'm not sure if there is an integration that covers this task, so I need help from someone who is more familiar.
I will have an account with a virtual mailbox, as in an a shipping address that can be used to send/receive packages that is not located at a business location. There will be an online account and an app that can be used to sort through this mail, repackage it if necessary, and forward it to any location. The virtual mailbox company will be iPostal1 (unless a suitable alternative is necessary).
After a customer orders a product from the store, the manufacturer will automatically send the product to the virtual mailbox (the process for this automation has already been determined through a previous post). The customer's mailing address with automatically be captured from order info. I will receive an email when this package arrives at the virtual mailbox. The customer's shipping information needs to be automatically inputted into the forward package section under my account for the virtual mailbox to forward the package to the customer.
In short, is there a way to automate completing tasks by navigating through an account on a third party website and filling out captured customer information?
Thank you in advance for any help this receives,
Mat