All of my zaps are run as my user in Asana. Specifically when adding a new note to a task the note appears to be coming from me instead of the person that triggered the zap.
Unless I am missing something there does not appear to be a way to dynamically choose the Asana account the zap step is using.