Hi
It looks like you also reached out to our Support team and they identified that this issue is likely being caused by it being hosted locally.
Hopefully their suggestion of publicly hosting your instance of Mautic will help to resolve that “authentication failed” error. Please do keep us updated on how you get on with this - keen to ensure you’re all set!
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.